CHANGES AHEAD: Q’orianka Kilcher portrays Pocahantas, the chief’s daughter, and Kalani Queypo is her brother Parahunt, in “The New World.”

(Merie Wallace / New Line Productions)