Peter Mullan plays a troubled family man who swims the English Channel in “On a Clear Day.”

(Focus Features)