Captain Mike Kennedy (John Travolta, right) shows rookie firefighter Jack Morrison (Joaquin Phoenix, left) the ropes during his first fire in "Ladder 49."

(Ron Phillips / Touchstone Pictures)