Steve Martin takes his extra-large family on vacation to a lake house and ignites a rivalry with Eugene Levy's overachieving clan.