PAINED LIFE: Sarah Polley in “The Secret Life of Words.”

(Strand Releasing)